Thư giãn sảng khoái - Làm việc say mê! - Tin tức - Việt kiều có hai tên: Kẹt thừa kế!

Vừa qua, một trường hợp khai nhận di sản liên quan đến đồng sở hữu là Việt kiều tại TP.HCM bị kẹt cứng. Số là trước đây khi vượt biên sang Mỹ, ông Nguyễn Thanh Hưng (tên các Việt kiều trong bài đã được thay đổi) khai tên là Nguyễn Thanh Hoàng. Về sau, ông Hưng được nhập quốc tịch Mỹ, mọi giấy tờ do phía Mỹ cấp cho ông đều mang tên là Hoàng.

Khi ông Hưng về nước đã nhân tiện cùng anh chị em làm hồ sơ thỏa thuận phân chia thừa kế căn nhà do cha mẹ để lại trị giá khoảng năm tỷ đồng tại quận 4 (TP.HCM). Cơ quan công chứng phát hiện tên ông Hưng trong hộ chiếu do Mỹ cấp và giấy tờ gia đình cung cấp khác nhau nên yêu cầu ông làm thủ tục cải chính tên xong mới giải quyết.

Ông Hưng đến Sở Tư pháp TP.HCM yêu cầu cải chính tên. Bà Trịnh Thị Bích, Trưởng phòng Hộ tịch-Lý lịch tư pháp-Quốc tịch (Sở Tư pháp TP), cho biết trường hợp Việt kiều muốn cải chính hai tên là một như ông Hưng rất nhiều. Trong một số trường hợp. Sở có thể linh động sử dụng giấy tuyên thệ có xác nhận của nước ngoài hai tên là của cùng một người. Tuy nhiên, giấy này chỉ áp dụng trong lĩnh vực đăng ký kết hôn, không thể sử dụng là chứng cứ để giải quyết thay việc cải chính họ tên. Để được cải chính hai tên là của một người, đương sự phải chứng minh được đã sử dụng hai tên từ trước đến giờ. Ngoài giấy khai sinh, ông Hưng phải có hai giấy chứng minh nhân dân hoặc giấy căn cước (do chế độ cũ cấp) mang tên Hưng và Hoàng để xác định dấu vân tay trong các giấy đó là của một người.

Ảnh minh họa.

Cán bộ tư pháp hướng dẫn ông Hưng quay về Công an quận 4 xin trích lục hộ khẩu và tờ khai gia đình (do chế độ cũ cấp trước đây) để xem thử trong các giấy tờ đó ông Hưng có mang tên Hoàng không. Ông Hưng cho biết khi sang đến Mỹ ông mới đổi tên nên chắc chắn không có giấy tờ nào ở Việt Nam ông dùng tên Hoàng. Đến nay, ông Hưng vẫn chưa được cải chính tên, hồ sơ thỏa thuận phân chia di sản thừa kế của ông Hưng vẫn còn tắc tị.

Trường hợp ông Trần Phú Hoài (Việt kiều Mỹ) thì may mắn hơn. Năm 1999, cha mẹ ông chết, để lại một căn nhà ở quận 6 cho em trai ông ở. Nay em trai ông Hoài muốn bán nhà. Người em làm hồ sơ thỏa thuận phân chia di sản, có giấy ủy quyền khai nhận di sản của ông Hoài gửi từ Mỹ về. Ngặt nỗi trong hộ chiếu do Mỹ cấp, ông Hoài đã đổi tên là Richard Phu Tran nên công chứng viên từ chối giải quyết. Ông Hoài phải nhờ luật sư yêu cầu tòa án Mỹ cấp giấy xác nhận ông đã đổi tên từ Trần Phú Hoài thành Richard Phu Tran. Sau đó, ông Hoài phải gửi giấy này đến Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ để làm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự mất gần sáu tháng trời mới xong việc.

Theo Pháp luật TP HCM